[Top Page] > [Gloria Diary] > [ Gloria Diary 2002(1)] > [Referencese in Japanese character]

References I am using for Messe in h-moll / Mass in b minor (in Japanese)

In this section, I will describe the reference I am using. All of these are in Japanese. So it will be usefull to write down their original name in Japanese.

NOTE : To read the following, it is convenient to prepare Japanese font for Unicode(UTF-8). But if you do not have it, you can see the title in Japanese characters because I prepared Japanese character with bitmap images.

1. BÄRENREITER MINIATURE SCORES
"J. S. Bach MESSE IN H-MOLL BWV 232 - J. S. Bach Misa Ro-tanchô"
(ONGAKU-NO-TOMO-SHA, OGT 601, 1976)(ISBN4-276-90916-3)

The original title is
BÄRENREITER MINIATURE SCORES 「J. S. Bach MESSE IN H-MOLL BWV 232 J. S. Bach ミサ ロ短調」
(音楽之友社, OGT 601, 1976)(ISBN4-276-90916-3)

(the followings are strings in Japanese characters in bitmap image);

2. Helmuth Rilling, (translated by Shigeru MATSUBARA), "Bach : Ro-tanchô Misakyoku" (written in Japanese)(Kabushiki-gaisha Sinfonia, 1979)

The original title is
ヘルムート・リリング 著 松原茂 訳 「J. S. Bach ロ短調ミサ曲」(株式会社 シンフォニア社, 1979)
(the followings are strings in Japanese characters in bitmap image);

3. Tadashi ISOYAMA, "Johann Sebastian Bach MATTHÄUS-PASSION /Matai Junankyoku" (Tôkyô Shoseki,1994)(ISBN5-487-79100-6)

The original title is
礒山 雅 著 「Johann Sebastian Bach MATTHÄUS-PASSION / マタイ受難曲」 (東京書籍, 1994)(ISBN5-487-79100-6)
(the followings are strings in Japanese characters in bitmap image);